After arriving in India, Indiana Jones is asked by a desperate village to find a mystical stone. He agrees, and stumbles upon a secret cult plotting a terrible plan in the catacombs of an ancient palace. [Ed. note – Yeah, that’s about as good a description as I could have come up with]
Indiana Jones: Harrison Ford, Dr. Marcus Brody: Denholm Elliott, Sallah: John Rhys-Davies, Wilhelmina ‘Willie’ Scott: Kate Capshaw, Short Round: Jonathan Ke Quan
anything-goes.wav Indy: I suggest you give me what you owe me… or anything goes.
badnews_td.wav Shorty: (whispering) Bad – News – Coming
bigproblm.wav Indy: I think we got a big problem.
crakdnail.wav Willie: I burnt my fingers and I cracked a nail.
crashland.wav Shorty: Wow. Holy smoke! Crash landing.
femvoc.wav Heavens! Aren’t you Willie Scott the famous, American, Female vocalist?
going4ride_td.wav Shorty: Hang on, lady. We going for a ride.
goodsvc.wav Indy: Good service here.
haveuseen_td.wav Willie: Have you ever seen anything like this before? Indy: Nobody’s seen this for a hundred years.
hello_td.wav Indy: Hello
holdpotatoes.wav Shorty: Okie Dokie, Dr. Jones. Hold on to your potato!
how2fly.wav Willie: You know how to fly, don’t you? Indy: No… do you?
indyfamous.wav This is Indiana Jones… famous archeologist.
insulthost.wav In our country, it is not usual for a guest to insult his host.
itcrashed.wav Willie: It crashed.
ivegotsomething.wav Indy: I’ve got something for you.
jungle_td.wav Willie: The entire place is crawling with living things. Indy: That’s why they call it the jungle, sweetheart.
liontamr.wav Willie: So what are you supposed to be, a lion tamer?
lost_td.wav I should say you look rather lost.
mommies.wav Willie: Well I thought archaeologists were always funny little men searching for their mommies. Indy: Mummies.
mouthrest.wav Indy: So why don’t you give your mouth a rest.
notbrought.wav Indy: We weren’t brought here… our plane crashed. Willie: It crashed.
nothingshocks.wav Indy: Nothing shocks me… I’m a scientist.
ohmygod_td.wav Willie: Oh my god!
palaceslave.wav Willie: Oh, you’re a very nice man. Maybe you could be my palace slave.
quitmonkey.wav Indy: Quit monkeying around on that thing.
realsmall.wav Willie: This Nirhatchi is a real small guy.
sensehumor_td.wav Indy: Are you trying to develop a sense of humor or am I going deaf?
theralready.wav Indy: (sleepily) Are we there already? Oh good.
thisfun_td.wav Shorty: This is fun!
unexvisitors.wav We are fortunate tonight to have so many unexpected visitors.
unsuitableposition.wav Mola Ram: You are in a position unsuitable to give orders.
veryfuny_td.wav Shorty: Haha… very funny!
vividimag_td.wav Indy: What a vivid imagination.
watchback_td.wav Willie: Watch your back!
wegotcompany_td.wav [SFX: ricochets and shots] Indy: We got company!
wewalk.wav Indy: We walk from here.
where-r-we_td.wav Willie: Where are we, anyway?
who-r-u_td.wav Willie: Who are you?
xpnsvstuff.wav Willie: Oh, quit complaining. This is expensive stuff.